W ćwierćfinale turnieju Tokyo na twardej Nicolas Lapentti wygrywa z rywalem: Byron Black (6–2, 6–2). Wynik odbiega od danych sprzed meczu: Byron Black (prowadzenie w bezpośrednich pojedynkach 1–0 i obrona wyniku z poprzedniej edycji (1/16 finału)). Nicolas Lapentti odnosi pierwsze zwycięstwo w bezpośrednich pojedynkach, w 2. spotkaniu; bilans 1–1.
Zwycięzca: Lapentti N., bez straty seta.