Carlos Moya venció a Filippo Volandri por 3–6, 7–5 y 6–2 en los cuartos de final de Acapulco, sobre pista dura. El resultado confirmó lo que apuntaban los datos previos: Carlos Moya dominaba el historial 2–0 y defendía los cuartos de final que alcanzó en la edición anterior. Carlos Moya amplió su ventaja en el historial a 3–0.
Moya C. se impuso en 3 sets.