Younes El Aynaoui venció a Albert Portas por 6–4 y 6–1 en los cuartos de final de Bogotá, sobre pista dura. El resultado confirmó lo que apuntaban los datos previos: Younes El Aynaoui dominaba el historial 1–0. Younes El Aynaoui amplió su ventaja en el historial a 2–0.
El Aynaoui Y. ganó sin ceder un set.